The scabbard was embossed in silver, and the handle was black and encrusted with precious stones.
|
La beina estava repujada en plata i el mànec era negre i tenia pedres precioses incrustades.
|
Font: Covost2
|
The stranger placed his sword in its scabbard, and the boy relaxed.
|
El desconegut va guardar l’espasa a la funda i el noi es va relaxar.
|
Font: Covost2
|
Almost all versions included a scabbard, which is not found in earliest specimens.
|
Gairebé totes les versions incloïen una beina que no es troba en exemplars més antics.
|
Font: Covost2
|
Let us build; if we want them not, we can sell; and by that means replace our paper currency with ready gold and silver.
|
Construïm; si no els volem, els podem vendre; i amb aquest mitjà substituirem el nostre paper moneda per or i plata sonants.
|
Font: riurau-editors
|
Decorated Fang sword made of metal, with a wooden handle and a highly ornate scabbard.
|
Espasa fang decorada de metall, amb un mànec de fusta i amb una funda molt treballada.
|
Font: MaCoCu
|
Generally, the fish in this community are silver in colour, spindle-like in shape and have powerful muscles to allow them to swim quickly.
|
Generalment, els peixos d’aquesta comunitat presenten colors argentats, formes afusades i una potent musculatura que els permet nedar ràpidament.
|
Font: MaCoCu
|
Big fish eat little fish.
|
El peix gran es menja el petit.
|
Font: Covost2
|
Blue fish, poor man’s fish.
|
Peix blau, peix de pobre.
|
Font: Covost2
|
Oily fish, white fish, crustaceans, shellfish.
|
Peix blau, peix blanc, crustacis, marisc.
|
Font: MaCoCu
|
Huge silver pipes carry steam and small silver pipes bring product lines.
|
Enormes canonades de plata transporten vapor i petites canonades de plata porten línies de productes.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|